|
Knives Out: Mord ist Familiensache
|
(DVD - Code 2)
|
|
Meinungen... Titel bewerten / Meinung schreiben | Wendigo (06.06.2020 09:26:14) - Bewertung: Bild: 6, Ton: 6, Extras: 6, Film: 6 | Daniel Craig löst als neuer "Poirot" einen verzwickten Fall, der eigentlich bereits in der Mitte des Films geklärt ist und dann doch ganz anders verläuft als erwartet, weil mehr dahinter steckt, als auf den ersten Blick sichtbar ist.
Tolle Schauspieler-Riege, witzige Ideen, klassisches Ambiente, hervorragende Kulisse und Ausstattung, superbe Kameraführung. Man kann den Film auch ein zweites oder drittes Mal problemlos geniessen, auch wenn die Geheimnisse bereits gelüftet sind.
Einziges kleines Manko: der Donut-Vergleich funktioniert nur auf englisch (whole und hole wird gleich ausgesprochen, das eine heisst jedoch "ganz" im Sinne von vollständig, das andere bedeutet "Loch"). In deutscher Übersetzung wirkt dieser Dialog geradezu idiotisch. Da hätte man kreativer sein müssen und für den Donut ein alternatives Wortspiel finden müssen. Aber das ist der einzige Wermutstropfen, welcher das Gesamtbild nicht wesentlich trübt.
Krimi-Liebhaber und Fans von hochkarätigen Darsteller-Ensembles werden mit diesem Streifen glücklich. Die UHD lohnt sich. Viel Spass! | |
|