Die Meeresschildkröte Mandolina bittet Bakabu, Charlie Gru und Mimi Lou um Hilfe. Der Stille Ozean, ihre Heimat, wird immer schmutziger. Und sie kennt auch den Grund: Heckmeck, der Umweltschreck, treibt sein Unwesen im Singeland. Sofort machen sich die Freunde aus Hornhausen auf den Weg.