/ Indexical Biographies / intralingual translation / irish pub / LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General / LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General / Language brokering / language games / linguistic ethnography / Linguistic Landscapes / Literature# history & criticism / Literature# history and criticism / make up / migration and language / Monolingual Dutch / Multi-Sited Ethnography / multilingual city translation research / natural translation / Non-professional Translator / Omnipresent / Parochial Realm / Personae / Politics & government / Politics and government / Sight Translation / Social & cultural anthropology, ethnography / Social and cultural anthropology / Society & culture# general / Society and culture# general / sociolinguistic fieldwork / Sociolinguistics / translanguaging practices / Translation & interpretation / Translation and interpretation / Translation Policy / Translation Space / Translation Studies / translation zone / urban multilingualism