Andrei Val¿terovich Grinev is a professor of history at St. Petersburg Humanitarian University of Trade Unions in Russia and the author of many works in Russian. Richard L. Bland is a research associate for the University of Oregon Museum of Natural and Cultural History. He has translated The Fur Rush: Essays and Documents on the History of Alaska at the End of the Eighteenth Century by Katerina G. Solovjova and Aleksandra A. Vovnyanko. Katerina G. Solovjova is a specialist for the National Park Service Shared Beringian Heritage Program in Anchorage, Alaska.