Shiori gibt sich die Schuld dafür, dass Hinase fast vom LKW überfahren worden wäre und geht auf Distanz. Währenddessen nähern sich Ritsu und Hinase immer weiter an, und obwohl sich Hinase bemüht, fühlt sich irgendetwas für sien nicht richtig an.