Sophie Velasquez séjourne dans la maison de plage de ses parents pour l'été lorsqu'un nouveau son étrange la réveille le premier jour en ville. Elle vient d'obtenir son diplôme universitaire et, avec tout l'été devant elle, avait prévu de faire la grasse matinée. Mais tout cela change lorsqu'elle trouve une surfeuse sexy qui utilise leur douche sur la promenade après une petite patrouille à l'aube dans l'océan. Soudain, Sophie est liée et déterminée non seulement à apprendre à surfer, mais aussi à gagner le coeur de la rousse sexy.

Jessie Baltimore prend une douche dans le chalet de plage désert depuis des mois lorsque, soudain, une jeune propriétaire sexy interrompt sa routine quotidienne - avec une canette fraîche de boisson énergisante expresso glacée, c'est-à-dire. Plutôt que de l'expulser de la propriété, Sophie, toute ronde, demande des cours de surf à la place. Jessie est trop heureuse d'obtempérer, espérant qu'une matinée dans les vagues mènera à un petit délice de l'après-midi, tout au long de l'été.