Stanislaw Lem (1921–2006) was the best-known science fiction author writing outside the English language. His books have been translated into more than forty languages and have sold more than 27 million copies worldwide.

Joanna Zylinska is professor of new media and communications at Goldsmiths, University of London. She is the author of Bioethics in the Age of New Media and The Ethics of Cultural Studies.