This major collection of courting and fertility songs documents a nearly lost element of highland Maya ritual life, revealing significant remnants of the ancient Maya belief system in songs that date back to the early colonial era.