Whitley is beginning to have feelings for Inspector Blake, but it seems all he cares about is figuring out if she is a Team Plasma spy embedded in their school. A chorus tournament in Castelia City strikes some sour notes when the Seven Sages crash the event. And then, who will save Legendary Pokémon Kyurem from Team Plasma...?