Schwarz ist schockiert: Die Ausstrahlung der Pokémon Liga soll vorverlegt werden! Doch ihm fehlen noch Arenaorden, um überhaupt mitmachen zu können und die Zeit ist knapp. Als dann auch noch der Champ Lauro mit N - seines Zeichens der König von Team Plasma - auf der Bildfläche erscheint, weiss Schwarz, dass er alles aufbieten muss, um seinen grossen Traum nicht aus den Augen zu verlieren!