Die Tante taucht unangekündigt auf! Und ihr Entsetzen über Sunakos Standhaftigkeit gegenüber jeglicher Veränderung ist groß. Kurzerhand steckt sie Kyohei und ihre Nichte in ein "Liebesnest", damit Sunako vor lauter Liebe und Zärtlichkeit endlich ihre dunkle Seite vergisst...