Dannaq rabota poswqschena wyqwleniü specifiki literaturnogo zhanra nauchnoj fantastiki, a takzhe analizu nekotoryh osobennostej perewoda nauchno-fantasticheskoj literatury s anglijskogo qzyka na russkij, w chastnosti rassmatriwaütsq lexicheskie, grammaticheskie i lexiko-grammaticheskie perewodcheskie transformacii. V kachestwe materiala dlq issledowaniq byl wybran roman sowremennogo amerikanskogo pisatelq Je. Vejera "Marsianin".