Eutrops Kurzfassung der römischen Geschichte ist eine ideale Anfangslektüre. Die leicht dahinfliessende Prosa ermöglicht den Schülerinnen und Schülern nicht nur einen sanften und motivierenden Einstieg in die Originallektüre, sondern vermittelt bzw. wiederholt zudem wesentliche Grundzüge der römischen Geschichte.
Die vorliegende Ausgabe trägt den Zielen der Anfangslektüre durch ihre Gestaltung als Arbeitsheft konsequent Rechnung: Jedem Text vorgeschaltet sind Übungen zur Wiederholung und Sicherung des Wortschatzes und der Grammatik. Alle lektürerelevanten Grammatikphänomene werden mit erhellenden Beispielen knapp und schülergemäss erklärt. Die Textauswahl berücksichtigt repräsentative Ereignisse und Gestalten aus Königszeit, Republik und Kaiserzeit. Sachinformationen zum jeweiligen Kapitel, ansprechend gestaltete Epochenübersichten und ein ausführliches Personenverzeichnis bauen systematisch Überblickswissen über die Grundzüge der römischen Geschichte auf. Die Schülerinnen und Schüler werden somit in lexikalischer, grammatikalischer, syntaktischer und realienkundlicher Hinsicht bestens auf die weiterführende Originallektüre vorbereitet.