»Volker Michels hat mit der Erschliessung, Edition und Kommentierung der Werke und Briefe Hermann Hesses eine unvergleichliche Lebensleistung erbracht. Anlässlich seines 80. Geburtstags sagen Kollegen, Freunde und Weggefährten Dank. Und wie stattet man diesen Dank einem Hesse-Forscher besser ab als damit, dass man die Orte im Leben des Schriftstellers noch einmal in Erinnerung ruft, die Hesse erlebt, die aber auch seine hier versammelten Beiträger/-innen erlebt haben. Die subjektive Perspektive ist in diesem Band konzeptionell gewollt. Wir haben unsere Autorinnen und Autoren direkt gefragt: Verbinden Sie mit diesem Ort persönliche Erinnerungen? Inspiriert er Sie zu Reflexionen über Hesse als Person und Dichter? Stellt der Ort Ihnen Fragen, die Sie gern an Hesse richten würden? Kurz: Wir Herausgeber wollten, dass über eine blosse Beschreibung des Ortes hinaus die Verfasser/-innen ihre Reflexionen und ihr persönliches Erleben mit dem jeweiligen Hesse-Ort erkennen lassen. In diesem Doppelsinn ist der gewählte Titel zu verstehen: Hermann Hesse. Erlebte Orte. Volker Michels zum 80. Geburtstag.«

Die Herausgeber Silver Hesse und Karl-Josef Kuschel