Übersicht			Auf mobile öffnen

Lieferstatus:	i.d.R. innert 7-14 Tagen versandfertig
Veröffentlichung:	September 1996
Genre:	Sprache
	critical discourse analysis / cross-cultural transmission / feminist approaches to translation studies / Gender studies, gender groups / LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General / linguistic gender bias / LITERARY CRITICISM / General / Literary studies# general / Regional / International studies / Regional Studies / Sociolinguistics / women in translation history mehr...
ISBN:	9780415115360
EAN-Code:	9780415115360
Verlag:	Taylor and Francis
Einband:	Kartoniert
Sprache:	English
Serie:	Translation Studies
Dimensionen:	H 216 mm / B 138 mm / D 13 mm
Gewicht:	660 gr
Seiten:	206
Bewertung:	Titel bewerten / Meinung schreiben

Inhalt:

Gender in Translation is a broad-ranging, imaginative and lively look at feminist issues surrounding translation studies. Students and teachers of translation studies, linguistics, gender studies and women's studies will find this unprecedented work invaluable and thought-provoking reading. Sherry Simon argues that translation of feminist texts - with a view to promoting feminist perspectives - is a cultural intervention, seeking to create new cultural meanings and bring about social change. She takes a close look at specific issues which include: the history of feminist theories of language and translation studies; linguistic issues, including a critical examination of the work of Luce Irigaray; a look at women translators through history, from the Renaissance to the twentieth century; feminist translations of the Bible; an analysis of the ways in which French feminist texts such as De Beauvoir's The Second Sex have been translated into English.