Adèle beteiligt sich trotz ihres momentanen Krankenstandes an den Ermittlungen im Fall des vermissten Hugo Fournier. Der Junge verschwand auf einem Rummelplatz, und seine EItern sind verzweifelt - zumal sie vor 25 Jahren bereits die Entführung ihrer Tochter Laura verkraften mussten. BaId findet sich eine heisse Spur, und die scheint direkt zu Argos zu führen...