Yunanlilar Türkiyenin hem Batidaki yakin komsusu hem de tarihinin önemli bir parcasidir. Osmanli Devleti icinde Yunanlilar önce etkili bir toplumsal güc olusturmuslar, sonra Yunan Ihtilaliyle devletin parcalanmasini hizlandirmislardir. Cagdas Türkiye devleti de Yunana karsi savasilarak kurulmustur. Ancak Türkiye tarihciligi, Yunanistan ve Yunanliya tarafsiz bir bicimde bakamamis, belki bakmak istememis, bunun sonucu olarak, Türkiye komsusunu taniyamamistir. Yunanistanla iliskili olarak, resmi tarihciligi asamayan, milliyetci bir söylem icinde bugüne dek tekrarlana gelenler, Türkiyede tarih ve yakin tarih bilincinde yeni yeni gedikler meydana getirmistir. Herkül Millas, hem Türkiye hem Yunanistanda tarihi biz ile onlarin mücadelesi gibi gösteren sözde tarihciligin disindan bir uzman. Yunanlilarin tarih icindeki yeri, antik dünya ile iliskileri, Osmanli düzeni icindeki kültürel ve ekonomik konumlari, kendilerini nasil farkli bicimlerde tasvir ettikleri, ihtilallerinin nedenleri, Osmanlidan yana Yunanlilar, Türk düsmanliginin dogusu vb. basliklari altinda, Yunan ulusunun dogusunu özgün Yunan kaynaklarina basvurarak arastiriyor ve anlatiyor. Elinizdeki kitabinda bizzat ulus kavramini da konu eden Millas, Türkiye tarihcilerinin hatiri sayilir bölümüne egemen olan dar-kisitli tarih görüsü ve bu yaklasimin kaynaklari üzerinde de duruyor.