SFr. 21.50
€ 23.22
BTC 0.0004
LTC 0.284
ETH 0.0073


bestellen

Artikel-Nr. 8780371


Diesen Artikel in meine
Wunschliste
Diesen Artikel
weiterempfehlen
Diesen Preis
beobachten

Weitersagen:


Herausgeber: 
  • Mirjam Pressler
    Autor(en): 
  • Anne Frank
  • Tagebuch: Die weltweit gültige und verbindliche Fassung des Tagebuchs der Anne Frank, autorisiert vom Anne Frank Fonds Basel 
     

    (Buch)
    Dieser Artikel gilt, aufgrund seiner Grösse, beim Versand als 3 Artikel!


    Übersicht

    Auf mobile öffnen
     
    Lieferstatus:   i.d.R. innert 2-7 Tagen versandfertig
    Veröffentlichung:  Januar 2011  
    Genre:  Romane, Erzählungen, Gedichte 
     
    1940 bis 1949 n. Chr. / Amsterdam / Anne / Anne Frank / Dachboden / Deutschland# Nationalsozialismus (1933–1945) / Erinnerungen (div.) s.a. Einzelperson / Exil / Familie / Frank, Anne / Frankfurt / Frankfurt am Main / Gestapo / Hinterhaus / Historische Romane / Judenverfolgung / Niederlande / Oranje / Otto Frank / Prinsengracht / Tagebuch / Zweiter Weltkrieg
    ISBN:  9783596511495 
    EAN-Code: 
    9783596511495 
    Verlag:  Fischer Taschenb. 
    Einband:  Gebunden  
    Sprache:  Deutsch  
    Serie:  Fischer TaschenBibliothek  
    Dimensionen:  H 144 mm / B 92 mm / D 22 mm 
    Gewicht:  241 gr 
    Seiten:  512 
    Bewertung: Titel bewerten / Meinung schreiben
    Inhalt:
    Die weltweit gültige und verbindliche Fassung des Tagebuchs der Anne Frank, autorisiert vom Anne Frank Fonds Basel.

    Das Tagebuch von Anne Frank ist Symbol und Dokument zugleich. Symbol für den Völkermord an den Juden durch die Nazi-Verbrecher und Dokument der Lebenswelt einer einzigartig begabten jungen Schriftstellerin.
    Die vorliegende Ausgabe ist die einzige vom Anne Frank Fonds in Basel autorisierte Fassung des Tagebuchs, von dem es eine erste und eine zweite, spätere Version gibt, die beide von Anne Frank selbst stammen. Sie hatte das von ihr über mehr als zwei Jahre geführte Tagebuch zu einem späteren Zeitpunkt überarbeitet, weil die erste Fassung ihren schriftstellerischen Ansprüchen nicht mehr genügte.
    Diese Ausgabe enthält den von Anne Frank überarbeiteten Tagebuchtext samt den unverändert aus der ersten Fassung übernommenen Teilen, ohne jene Auslassungen, die Annes Vater Otto Frank aus Diskretion vorgenommen hatte. Mirjam Pressler hat dafür eine neue, dem ungekünstelten Stil des Originals adäquate Übersetzung erarbeitet.
    Dieser vollständige Text, dessen Authentizität seit der kompletten Wiedergabe aller Werkfassungen in der kritischen Ausgabe der >Tagebücher der Anne Frank< (S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1988) unbestritten ist, vermittelt ein eindrucksvolles Bild von Anne Franks Gefühls- und Gedankenwelt und nicht zuletzt von ihren Fortschritten als Schriftstellerin.

    ».werde ich jemals Journalistin und Schriftstellerin werden? Ich hoffe es, ich hoffe es so sehr! Mit Schreiben kann ich alles ausdrücken, meine Gedanken, meine Ideale und meine Phantasien.« Anne Frank, 5. April 1944

    Überblick über die Versionen der Tagebücher:

    Anne Frank hat zwei fragmentarische Tagebuchversionen hinterlassen: Version a und Version b

    Version a ist der ursprüngliche Tagebuchtext von Anne Frank.

    Version b ist Anne Franks unvollendete Bearbeitung der Tagebuch-Texte, mit der sie eine etwaige Publikation vorbereitet hat. Version b wurde 1986 erstmals publiziert. Seit kurzem wird dieses Fragment als Romanentwurf bezeichnet.

    Version c war die erste Fassung des Tagebuchs, die Otto Frank nach dem Krieg 1947 veröffentlichte. Otto Frank, der seine gesamte Familie verloren hatte, bereinigte den Text von Stellen, die für ihn das Andenken an seine Familie schmälerten. Die Version c ist seit 1990 nicht mehr lieferbar.

    Version d ist die so genannte Leseausgabe der Tagebücher, die vom Anne Frank Fonds autorisiert wurde und die Versionen a und b in eine Fassung überführt, so dass die Tagebuchtexte ungekürzt zur Verfügung stehen. Diese Version hat die Version c abgelöst und ist seit 1991 die weltweit verbindliche Grundlage für die Übersetzungen des Tagebuchs in über 80 Sprachen, in über 100 Ländern.

    Alle Versionen der Tagebücher - ausser der Version c - sind in verschiedenen Ausgaben in der Übersetzung von Mirjam Pressler im S. Fischer Verlag lieferbar.

      
     Empfehlungen... 
     Tagebuch eines Mörders: Limited Mediabook - Cover C (Blu-Ray + DVD) - (BLU-RAY)
     Unruhige Beine - das Restless Legs Syndrom - Tageb - (Buch)
     Miles & Niles - Einer geht noch - (Buch)
     Sibirien - Baikal - Olchon: Mein Leben in einem bu - (Buch)
     Mein Anti-Stress-Tagebuch: 52 Ideen für mehr Gelas - (Buch)
     Insatiable: Diary Of A Sex Addict - (DVD - Code 2: Englandimport)
     Der weisse Dominikaner (Grossdruck): Aus dem Tageb - (Buch)
     Tagebuch der Buchbinderei und Druckweiterverarbeit - (Buch)
     POKEFUN - Das absolut inoffizielle Notizbuch für P - (Buch)
     Erotik-Spezial-Highlights: 10er Schuber (10 DVD) - (DVD - Code 2)
     Weitersuchen in   DVD/FILME   CDS   GAMES   BÜCHERN   



    Wird aktuell angeschaut...
     

    Zurück zur letzten Ansicht


    AGB | Datenschutzerklärung | Mein Konto | Impressum | Partnerprogramm
    Newsletter | 1Advd.ch RSS News-Feed Newsfeed | 1Advd.ch Facebook-Page Facebook | 1Advd.ch Twitter-Page Twitter
    Forbidden Planet AG © 1999-2024
    Alle Angaben ohne Gewähr
     
    SUCHEN

     
     Kategorien
    Im Sortiment stöbern
    Genres
    Hörbücher
    Aktionen
     Infos
    Mein Konto
    Warenkorb
    Meine Wunschliste
     Kundenservice
    Recherchedienst
    Fragen / AGB / Kontakt
    Partnerprogramm
    Impressum
    © by Forbidden Planet AG 1999-2024
    Jetzt auch mit LiteCoin bestellen!