SFr. 31.50
€ 31.50
BTC 0.0052
LTC 0.444
ETH 0.0745


bestellen

Artikel-Nr. 14884739


Diesen Artikel in meine
Wunschliste
Diesen Artikel
weiterempfehlen
Diesen Preis
beobachten

Weitersagen:




Autor(en): 
  • Louis Couperus
  • Pri maljunuloj, la ajhoj kiuj pasas 
     

    (Buch)
    Dieser Artikel gilt, aufgrund seiner Grösse, beim Versand als 2 Artikel!


    Übersicht
     
    Lieferstatus:   i.d.R. innert 5-10 Tagen versandfertig
    Genre:  Romane, Erzählungen, Gedichte 
    ISBN:  9781595692627 
    EAN-Code: 
    9781595692627 
    Verlag:  Mondial 
    Einband:  Kartoniert  
    Sprache:  Esperanto  
    Dimensionen:  H 216 mm / B 140 mm / D 15 mm 
    Gewicht:  333 gr 
    Seiten:  258 
    Zus. Info:  1:B&W 5.5 x 8.5 in or 216 x 140 mm (Demy 8vo) Perfect Bound on Creme w/Gloss Lam 
    Bewertung: Titel bewerten / Meinung schreiben
    Inhalt:
    Traduko de atentokapta, historia kaj psikologia romano al Esperanto. Louis Couperus (1863-1923) estas unu el la plej gravaj figuroj de la Neder­landa literaturo. Kiel infano li pasigis plurajn jarojn en Nederlanda kolonio, la hodiau'a Indonezio, kio influis kelkajn el liaj verkoj, inklude chi romanon. "Pri maljunuloj, la ajhoj, kiuj pasas..." priskribas interrilatojn de fami­lianoj en Hago, Nederlando, kiuj estas hantataj de kruelaj eventoj okazintaj multajn jardekojn antau'e en la fora kolonio... En la dua duono de la 20a jarcento, pri pluraj el la roma­noj de Coupeus oni faris chu televidseriojn chu kino-filmojn. En 1994-96 oni aperigis tutan serion de 50 binditaj volumoj kun lia plena verkaro. --- La tradukinto Gerrit Berveling estas konata Esperanta tradukisto kaj au'toro. Li jam tradukis du verkojn de Couperus: "Fatalo" (VoKo, 2008) kaj "Pri vagabondoj kaj friponoj, pri damoj kaj kavaliroj" (Universala Esperanto-Asocio, 2008), krome grandan nombron da aliaj verkoj, ofte bibliaj, el pluraj lingvoj. Aldone, li verkis ori­ginalajn poem­arojn (debutante per la multe aplau'data "Tri 'stas tro", Fonto, 1988) kaj plu­rajn prozajhojn.--- La libro havas antau'parolon de Probal Dasgupta kaj enkondukon de Berveling.

      




    Wird aktuell angeschaut...
     

    Zurück zur letzten Ansicht


    AGB | Datenschutzerklärung | Mein Konto | Impressum | Partnerprogramm
    Newsletter | 1Advd.ch RSS News-Feed Newsfeed | 1Advd.ch Facebook-Page Facebook | 1Advd.ch Google Plus-Page Google+ | 1Advd.ch Twitter-Page Twitter
    Forbidden Planet AG © 1999-2018
    Alle Angaben ohne Gewähr
     
    SUCHEN

     
     Kategorien
    Im Sortiment stöbern
    Genres
    Hörbücher
    Aktionen
     Infos
    Mein Konto
    Warenkorb
    Meine Wunschliste
     Kundenservice
    Recherchedienst
    Fragen / AGB / Kontakt
    Partnerprogramm
    Impressum
    © by Forbidden Planet AG 1999-2018
    Jetzt auch mit Ethereum bestellen!