SFr. 28.90
€ 28.90
BTC 0.0007
LTC 0.197
ETH 0.0101


bestellen

Artikel-Nr. 28994375


Diesen Artikel in meine
Wunschliste
Diesen Artikel
weiterempfehlen
Diesen Preis
beobachten

Weitersagen:


Herausgeber: 
  • Ondrej Cikán
  • Antonín silar
    Autor(en): 
  • Karel Hynek Mácha
  • Mai: Romantisches Liebesepos 
     

    (Buch)
    Dieser Artikel gilt, aufgrund seiner Grösse, beim Versand als 3 Artikel!


    Übersicht

    Auf mobile öffnen
     
    Lieferstatus:   i.d.R. innert 4-7 Tagen versandfertig
    Veröffentlichung:  April 2020  
    Genre:  Romane, Erzählungen, Gedichte 
     
    Avantgarde; Epos; Liebe; Musismus; Ondrej Cikan; Poetismus; Romantik; Tschechien / Belletristik# Themen, Stoffe, Motive# Seelenleben / Belletristik# Themen, Stoffe, Motive# Tod, Trauer, Verlust / Einzelne Dichter / Erzählerische Themen# Liebe und Beziehungen / Gedicht / Lyrik / Literaturwissenschaft / Literaturwissenschaft# Lyrik und Dichter / Lyrik / Märchen, Mythen, Fabeln und Legenden / Moderne und zeitgenössische Lyrik (ab 1900) / Romantik / Romantik (Epoche) - Frühromantik / Spätromantik
    ISBN:  9783903124097 
    EAN-Code: 
    9783903124097 
    Verlag:  Ketos 
    Einband:  Gebunden  
    Sprache:  Deutsch
    Tschechisch  
    Dimensionen:  H 190 mm / B 141 mm / D 20 mm 
    Gewicht:  393 gr 
    Seiten:  160 
    Illustration:  Tusche-Illustrationen von Antonín silar 
    Bewertung: Titel bewerten / Meinung schreiben
    Inhalt:
    "Es war spät Abend - erster Mai - abends der Mai - war Liebeszeit." Mit diesen Worten beginnt das Kurzepos über Liebe und Tod des tschechischen Romantikers Karel Hynek Mácha (1810-1836). Ein Räuberhauptmann wird hingerichtet, weil er die Verführung seiner Geliebten gerächt hat. In eindrucksvollen Bildern verabschiedet er sich von der Erde. Das Kurzepos "Mai" ist nicht nur eines der wichtigsten Werke der Romantik, es diente auch wegen seines avantgardistischen Bilderreichtums den tschechischen Surrealisten als Vorbild und stellt bis heute ein Fundament der tschechischen Dichtung dar. Die lautmalerische Übersetzung des österreichisch-tschechischen Dichters Ondrej Cikán (*1985) ist die erste, die die formalen Eigenheiten des Originals nachahmt. Da diese zum Teil in einer gewissen rhythmischen Freiheit bestehen, gelingt es Cikán, auch den Inhalt besonders präzise zu übertragen. Gegenüber der ersten Ausgabe (Labor 2012) hat der Übersetzer einige Ungenauigkeiten korrigiert und das Nachwort erweitert.

      
     Empfehlungen... 
     Nicht ohne meine Tochter - (BLU-RAY)
     Graf von Monte Christo, Der: Vol. 1 - Ep. 1-8 (2 DVD) (ADIP) - (DVD - Code 2)
     Graf von Monte Christo, Der: Vol. 2 - Ep. 9-16 (DVD + CD) - (DVD - Code 2)
     Irregular at Magic High School, The: Visitor Arc - Vol. 2 - Ep. 5-8 - (DVD - Code 2)
     Fate/stay night: Heaven's Feel - 3. Spring Song - (BLU-RAY)
     Wishmaster 2: Das Böse stirbt nie - Uncut - (BLU-RAY)
     Stimme des Herzens - (BLU-RAY)
     House of Flying Daggers - (DVD - Code 2)
     Black Magic 2 - (BLU-RAY Englandimport)
     Nicht ohne meine Tochter - (DVD - Code 2)
     Weitersuchen in   DVD/FILME   CDS   GAMES   BÜCHERN   



    Wird aktuell angeschaut...
     

    Zurück zur letzten Ansicht


    AGB | Datenschutzerklärung | Mein Konto | Impressum | Partnerprogramm
    Newsletter | 1Advd.ch RSS News-Feed Newsfeed | 1Advd.ch Facebook-Page Facebook | 1Advd.ch Twitter-Page Twitter
    Forbidden Planet AG © 1999-2021
    Alle Angaben ohne Gewähr
     
    SUCHEN

     
     Kategorien
    Im Sortiment stöbern
    Genres
    Hörbücher
    Aktionen
     Infos
    Mein Konto
    Warenkorb
    Meine Wunschliste
     Kundenservice
    Recherchedienst
    Fragen / AGB / Kontakt
    Partnerprogramm
    Impressum
    © by Forbidden Planet AG 1999-2021