Zum ersten Mal werden in dieser Studie die genannten Textsorten zusammen in den Blick genommen und als Ausprägungen eines allgemeineren Phänomens verstanden: Als dienende ,Auxiliartexte' tragen sie auf verschiedene Weise dazu bei, dass wichtige Primärtexte verfügbar, bewältigbar, verständlich und relevant bleiben, auch nachdem sie sich aus ihrem ursprünglichen Produktions- und Rezeptionskontext gelöst haben.

Zunächst wird hier das Konzept der ,Auxiliartexte' entwickelt. Dann richtet sich der Blick auf die literarische Praxis; analysiert werden knapp dreissig griechische und lateinische Auxiliartexte - unter besonderer Beachtung ihrer Proömien - aus mehreren Jahrhunderten und Fachdisziplinen. Schliesslich werden die bemerkenswerte Allgegenwart und textsortenmässige Ausdifferenzierung von Auxiliartexten kommunikationstheoretisch erklärt.